Tak jak podczas całego pleneru również i dzisiaj panowała wspaniała atmosfera przyjaźni i wzajemnej życzliwości.
Wczesnym popołudniem autorzy zajęli się przygotowaniem I Wystawy Poplenerowej, która miała miejsce w stajni.
Wszystko odbywało się w towarzystwie zwierząt: Bella wyglądała na nieco znużoną całym zamieszaniem.
Goście z Rabki zajęli się krojeniem marchewki, która została wieczorem ustawiona w stajni dla dzieci lubiących karmić konie.

Just as during the whole time also today we enjoyed the wonderful atmosphere of friendship.
In the early afternoon the painters were busy with organizing the Ist Exhibition, which was to be held at the stables.
Our Dog Bella was a bit tired with what was happening around her.
Our guests from Rabka were helping to prepare carrots for the horses so that the children could have a lot of fun in feeding them to the horses later during the evening.